NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Letzte Aktualisierung
09.10.2025

EINLEITUNG

Celdon Analytics GmbH (USt. ID: DE366059687, Firmenadress: Zehdenicker Str. 8A, 10119 Berlin, Germany) (im Folgenden „das Team", „wir", „unser" und „uns") bietet natürlichen Personen, Unternehmen oder nicht eingetragenen Körperschaften (unabhängig davon, ob sie eine eigene Rechtspersönlichkeit besitzen oder nicht) (zusammenfassend „Sie" oder „Ihr") die unten im Abschnitt „UNSERE DIENSTLEISTUNGEN" aufgeführten Dienstleistungen (im Folgenden „Dienste") an.

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen") regeln Ihre Nutzung unserer Dienste, die derzeit unter www.get-noah.ai (im Folgenden „Website") verfügbar sind. „Celdon" ist Eigentümer und Betreiber der Website.

Um unsere Dienste nutzen zu können, müssen Sie allen unten aufgeführten Bedingungen ohne Einwände oder Änderungen an den Bedingungen oder den Betriebsregeln und -richtlinien zustimmen. Mit der Annahme dieser Bedingungen erklären Sie sich auch mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden, die unter www.get-noah.ai/privacy-policy verfügbar ist. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung, um zu erfahren, welche Daten wir über Sie erheben, verarbeiten, nutzen und weitergeben und inwiefern unsere Handlungen rechtmäßig sind.

Sie stimmen diesen Bedingungen automatisch zu: (i.) indem Sie bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Website oder bei jedem weiteren Besuch auf Ihre persönliche Zustimmung über einen Pop-up-Fragebogen (durch Klicken auf die Schaltfläche „Akzeptieren") erteilen, sofern Sie in Ihrem Webbrowser die entsprechenden Einstellungen für „Cookie-Dateien" vorgenommen haben und unsere Website wiederholt besuchen, und/oder (ii.) wenn Sie mit unserer Website interagieren (einschließlich durch Ausfüllen des Formulars „Kontakt", das auf unserer Website verfügbar ist).

Hinweis: Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich im Namen Ihrer selbst und aller Mitglieder Ihres Haushalts sowie anderer Personen, die einen Dienst unter Ihrer Registrierungsnummer (Ihrem Konto) nutzen, mit allen diesen Bedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Dienste zugreifen oder diese nutzen. Wenn Sie mit den Bedingungen und unseren Richtlinien nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen.

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

Wir bieten die folgenden „Dienste" an: Zugriff auf unsere Website und Plattform, Bereitstellung von KI-gestützten Diensten und damit verbundenen Funktionen, Kundensupport und andere Dienste, die von Zeit zu Zeit angeboten werden können. Wenn Sie an unseren Diensten interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte wie oben beschrieben oder schreiben Sie uns an info@celdon.ai. In diesem Fall legen wir die Details dieser Dienste in einem separaten Rahmenvertrag usw. fest (d. h., diese Nutzungsbedingungen gelten nicht für unsere Dienste), und wir behalten uns das Recht vor, Ihnen unsere Dienste zu individuellen Bedingungen anzubieten.

Hinweis: Unsere Dienste sind ausschließlich für Personen über 18 Jahren bestimmt, es sei denn, ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter einer Person unter 18 Jahren erteilt dieser Person die schriftliche Erlaubnis, unsere Dienste zu nutzen, vorbehaltlich der Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie. Wenn wir feststellen, dass eine solche Person unter 18 Jahren unsere Dienste nutzt, werden wir alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um dieser Person die Nutzung unserer Dienste zu untersagen, und diese Person unter 18 Jahren per E-Mail darüber informieren, dass sie uns eine schriftliche Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten vorlegen muss, um unsere Dienste weiterhin nutzen zu können (sofern wir über die E-Mail-Adresse der Person verfügen).

REGISTRIERUNG FÜR DIE NUTZUNG UNSERER DIENSTE

Um die von uns angebotenen Dienste in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie sich mit uns in Verbindung setzen (entweder per E-Mail an info@celdon.ai oder durch Ausfüllen eines Kontaktformulars auf unserer Website), um ein individuelles Dienstleistungspaket zu vereinbaren. Dies ist das Modell der Zusammenarbeit zwischen uns und jedem unserer Kunden/Partner.

ZAHLUNGEN FÜR UNSERE DIENSTE

Alle Zahlungen (einschließlich der Vereinbarungen zu deren Durchführung) für unsere Dienste erfolgen ausschließlich auf der Grundlage einer gemeinsam vereinbarten und unterzeichneten Kooperationsvereinbarung (d. h. Rahmen-Dienstleistungsvertrag und dessen Anhang(e), Partnerschaftsvereinbarung usw.) zwischen uns und Ihnen, d. h. wir berechnen Ihnen über unsere Website keine Beträge.

NICHT BEZAHLTE GEBÜHREN

Im Falle der Nichtzahlung oder eines Zahlungsverzugs von mehr als 7 Bankarbeitstagen (die Anzahl der Tage wird in der Kooperationsvereinbarung zwischen Ihnen und uns festgelegt) behalten wir uns das Recht vor: (1) alle uns geschuldeten Beträge für überfällig und sofort fällig zu erklären und/oder (2) die Erbringung der Dienstleistungen sofort auszusetzen, bis die Forderung vollständig beglichen ist.

Hinweis: Wenn Sie im Rahmen unserer Zusammenarbeit keine Schulden bei uns haben, werden unsere Dienste für den gesamten vereinbarten Zeitraum bereitgestellt, außer im Falle höherer Gewalt und/oder wenn Sie uns auffordern, die Bereitstellung der Dienste vorübergehend auszusetzen. In diesem Fall werden solche Ereignisse auf der Grundlage der vereinbarten Bedingungen der Kooperationsvereinbarung behandelt.

BEENDIGUNG UND AUSSETZUNG UNSERER DIENSTLEISTUNGEN

Die Kündigung und Aussetzung der Nutzung unserer Dienste erfolgt: (1) durch uns, wenn Ihre Handlungen den Ruf unseres Unternehmens gefährden oder Sie andere Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen begangen haben (wir behalten uns das Recht vor, zu entscheiden, ob Ihre Handlungen einen Verstoß darstellen), oder (2) wenn Sie einen Teil oder die gesamten Kosten unserer Dienste nicht bezahlt haben, oder (3) wenn Sie uns mit einer schriftlichen Begründung auffordern, die Dienste vorübergehend auszusetzen, oder (4) wenn Sie die Kündigung der Kooperationsvereinbarung entweder durch uns oder im gegenseitigen Einvernehmen beantragen.

Hinweis: Eine vollständige Beendigung der Geschäftsbeziehungen zwischen Ihnen und uns, vorbehaltlich des Bestehens einer Kooperationsvereinbarung, erfolgt, wenn Sie keine Schulden bei uns haben. Ist dies der Fall, beenden wir unsere Zusammenarbeit erst, nachdem Sie diese beglichen haben.

IHRE VERPFLICHTUNGEN BEI DER NUTZUNG UNSERER DIENSTLEISTUNGEN

Es ist Ihnen untersagt: (i) zu versuchen, sich unbefugten Zugang zu den Diensten zu verschaffen; (ii) die Ergebnisse unserer Dienste ganz oder teilweise für betrügerische Aktivitäten, die Verbreitung von Malware oder Verhaltensweisen zu verwenden, die uns und/oder Dritten schaden; (ііі) einen Roboter, Spider, ein anderes automatisiertes Gerät oder einen manuellen Prozess zu verwenden, um Inhalte der Website und/oder unbezahlte Ergebnisse der Dienste zu überwachen oder zu kopieren, und (iv) andere in der Kooperationsvereinbarung festgelegte Bedingungen zu verletzen.

Hinweis: Wenn Sie unsere Genehmigung für Marketingaktivitäten außerhalb unserer Website (d. h. außerhalb unserer Dienste) erhalten haben, müssen Sie die folgenden verbindlichen Richtlinien bezüglich der Verwendung unseres Namens und/oder Logos einhalten: (i.) Verwenden Sie den Namen „Noah AI" immer korrekt und ändern Sie seine Schreibweise in keiner Weise. (ii.) Verwenden Sie das Logo in seiner ursprünglichen Form, ohne seine Farbe, Größe oder Proportionen zu verändern. (iii.) Verwenden Sie den Namen und/oder das Logo nur in einem positiven Kontext und stellen Sie sicher, dass sie keine Form von Sponsoring oder Unterstützung implizieren, und (iv.) verwenden Sie den Namen oder das Logo nicht in einem irreführenden, beleidigenden oder rechtswidrigen Kontext.

GEISTIGES EIGENTUM

Die Website, der Inhalt der Website und andere Komponenten sind unser Eigentum, einschließlich der Software, der Infrastruktur, der Datenbanken und aller Arten von Inhalten (Texte, Bilder, visuelle Effekte, Musik, Logos, Marken usw.), die von uns verwendet werden oder deren jeweilige Lizenzgeber gehören. Diese Elemente sind durch geltende Rechte an geistigem Eigentum oder die Rechte von Datenbankinhabern geschützt. Wir behalten das Eigentum an unserer Technologie und allen damit verbundenen Rechten an geistigem Eigentum, und Sie bestätigen, dass Sie über die Rechte, die Zustimmung und die Berechtigungen verfügen, um die Ergebnisse unserer Dienste zu erhalten und zu nutzen, und dass Sie allein (auch finanziell) dafür verantwortlich sind, sicherzustellen, dass diese mit den geltenden Gesetzen und Rechten Dritter vereinbar sind.

Hinweis: Die gesamte Website, ihr Inhalt und andere Komponenten sind Eigentum von uns und unseren Lizenzgebern und sind durch Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Patente und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung auf Ihre schriftliche Anfrage hin keine abgeleiteten Werke/Dienstleistungen (d. h. Komponenten oder die gesamte Website und/oder teilweise oder vollständig unbezahlte Leistungen der Dienste usw.) für zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken ändern, veröffentlichen, übertragen, verkaufen oder erstellen. Wenn Sie gegen diesen Abschnitt verstoßen, behalten wir uns das Recht vor, den Abschnitt „STREITBEILEGUNG" dieser Bedingungen oder die in der geltenden Kooperationsvereinbarung festgelegten Bedingungen anzuwenden.

LINKS VON DRITTANBIETERN

Unsere Website kann Links zu Websites und Diensten Dritter enthalten, die nicht unser Eigentum sind und/oder nicht von uns kontrolliert werden. Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien, die Nutzungsbedingungen und die Praktiken von Websites und Diensten Dritter und übernehmen keine Verantwortung (auch nicht finanziell) dafür.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich (einschließlich finanziell) oder haftbar sind, die durch oder in Verbindung mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Waren und Dienste, die auf oder über Websites und Dienste Dritter verfügbar sind, verursacht werden oder angeblich verursacht werden. In keinem Fall sind wir verpflichtet, uns in Streitigkeiten zwischen Ihnen und einem anderen Nutzer oder zwischen Ihnen und einem Dritten einzumischen. Sie entbinden uns von allen Ansprüchen im Zusammenhang mit solchen Streitigkeiten und von jeglicher Beteiligung an Gerichtsverfahren.

Hinweis: Diese Bedingungen gelten nur zwischen Ihnen und uns und gelten nicht für Ihre Beziehung zu Dritten. Wir empfehlen Ihnen daher dringend, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien aller Websites und Dienste von Dritten, die Sie besuchen, zu lesen.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Zusätzlich zu den oben genannten zwingenden Bestimmungen unserer Nutzungsbedingungen, wie in den einzelnen Abschnitten dargelegt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Implementierung unserer Dienste eine Verbindung zum Internet erfordert und dass die Qualität unserer Dienste von dieser Verbindung abhängt, für die wir nicht verantwortlich sind.

Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder ganz noch teilweise abtreten, übertragen oder delegieren. Versuche, dies ohne eine solche Genehmigung zu tun, sind null und nichtig.

Wenn Sie unsere Dienste in einer Weise nutzen, die wir (nach unserem alleinigen Ermessen) als rechtswidrig, verboten, abnormal, ungewöhnlich oder schädlich für unsere Dienste oder andere Kunden oder unbeteiligte Dritte erachten, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Dienste ohne Vorankündigung auszusetzen oder zu kündigen oder rechtliche Schritte zum Schutz unserer Interessen einzuleiten.

Sie stellen uns von allen Ansprüchen und/oder Klagen frei, die aufgrund Ihrer Verletzung Ihrer Verpflichtungen gegen uns geltend gemacht werden könnten. Sie erstatten uns alle entstandenen Verluste und ersetzen uns alle Schäden, die uns aufgrund Ihrer Verletzung Ihrer Verpflichtungen entstehen könnten.

Hinweis: Die unbefugte Nutzung von E-Mail-Adressen oder die Vortäuschung einer falschen Identität ist strengstens untersagt. Wenn Sie die Dienste im Namen einer anderen Person oder Organisation nutzen, müssen Sie befugt sein, diese Bedingungen in deren Namen zu akzeptieren.

UNSERE VERPFLICHTUNGEN

Wir bemühen uns, Ihnen qualitativ hochwertige Dienste anzubieten. Zu diesem Zweck verbessern wir regelmäßig unsere Qualifikationen, verwenden lizenzierte Software usw.

Wir sind jedoch nicht verantwortlich für Schwierigkeiten oder vorübergehende Unmöglichkeit des Zugriffs auf unsere Dienste aufgrund von, aber nicht beschränkt auf, teilweisem oder vollständigem Ausfall Ihrer Server oder Ausfall von Geräten, Kabeln, Diensten oder Netzwerken, die nicht Teil unserer Dienste sind oder nicht unter unserer Verantwortung stehen, oder Unterbrechung der Dienste durch Telekommunikationsbetreiber oder Internetprovider oder Ihr Eingreifen, einschließlich aufgrund einer falschen Konfiguration der Dienste oder höherer Gewalt usw.

Wir bemühen uns nach besten Kräften, die Datensicherheit zu gewährleisten, indem wir Maßnahmen zum Schutz der Infrastruktur und der Dienste, zur Erkennung und Verhinderung böswilliger Handlungen und zur Wiederherstellung von Daten ergreifen.

Wir können bei der Erbringung der Dienste Auftragnehmer einsetzen, die denselben Verpflichtungen wie wir bei der Erbringung der Dienste für Sie unterliegen.

Wir können jede Person, die in alle unsere Rechte und Pflichten aus unserem Vertragsverhältnis eintritt, ohne Ihre Zustimmung ersetzen. Wir werden Sie über eine solche Ersetzung schriftlich informieren.

Wir behalten uns das Recht vor, alle Inhalte auf der Website zu überwachen, zu überprüfen und zu moderieren, um die Einhaltung geltender Gesetze sicherzustellen. Wir können Inhalte auf der Website entfernen, bearbeiten oder sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder anderweitig schädlich oder anstößig sind.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die Dienste werden „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Obwohl wir operative und technologische Sicherheitsstandards einhalten, können wir keinen vollständigen Schutz vor Fehlern garantieren. Die Nutzung der Website erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko, für das wir keine Verantwortung (auch keine finanzielle) übernehmen. Sie sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Nutzung der auf der Website verfügbaren Informationen oder Materialien Ihren spezifischen Anforderungen entspricht. Wir haften nicht (auch nicht finanziell) für direkte, indirekte oder Folgeschäden, die Ihnen durch die Nutzung der Website (einschließlich der auf der Website veröffentlichten Materialien) und/oder die Annahme eines Teils oder aller Ergebnisse unserer Dienste im Rahmen der zwischen uns und Ihnen unterzeichneten Kooperationsvereinbarung entstehen können.

Die auf der Website veröffentlichten Informationen wurden auf ihre Richtigkeit und Zuverlässigkeit überprüft. Die Materialien auf der Website dienen der allgemeinen Information und stellen keine professionelle Beratung dar. Für Informationen zu bestimmten Themen, die für Sie von Interesse sind, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Website.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

In keinem Fall haften wir für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Datenverlust, Nutzungsausfall, Verlust von Goodwill oder andere immaterielle Verluste, die sich ergeben aus (i) Ihrer Nutzung der Ergebnisse unserer Dienstleistungen; (ii) jeglichem Verhalten oder Inhalt Dritter in den von Ihnen akzeptierten Diensten; und (iii) unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Änderung Ihrer Übertragungen oder Inhalte, unabhängig davon, ob diese auf Gewährleistung, Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen, unabhängig davon, ob wir über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert wurden oder nicht, und selbst wenn eine hierin dargelegte Abhilfemaßnahme ihren wesentlichen Zweck verfehlt hat.

Sie sind sich bewusst und erklären sich damit einverstanden, uns und unsere verbundenen Unternehmen sowie deren Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Dienstleister, Subunternehmer und Lieferanten von allen Verlusten, Haftungsansprüchen, Forderungen oder Ausgaben, Schäden und Kosten freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung eines oder aller Inhalte der Website, Ihrer Akzeptanz von Ergebnissen der Dienste und Verstößen gegen diese Bedingungen und/oder die Bedingungen einer Kooperationsvereinbarung ergeben oder daraus resultieren.

In keinem Fall haften wir (auch nicht finanziell) für direkte, indirekte, besondere oder Folgeschäden oder sonstige Schäden, die durch die Nutzung oder das Vertrauen auf die Website oder eine verlinkte oder referenzierte Website entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Chancen, entgangene Gewinne, Betriebsunterbrechungen, Verlust von Programmen oder Daten, selbst wenn ausdrücklich auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder uns diese anderweitig bekannt waren, sei es aufgrund einer Vertragsverletzung, Fahrlässigkeit, unerlaubter Handlung oder anderweitig.

STREITBEILEGUNG

Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht. Alle Missverständnisse werden zwischen uns und Ihnen (im Folgenden „die Parteien") ausgehandelt. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten können Streitigkeiten je nach Ort der Registrierung (oder angegebenen Geschäftssitz) des Nutzers durch eine der folgenden Methoden beigelegt werden (sofern eine Beilegung der Streitigkeit durch Verhandlungen nicht möglich ist):

  1. Nutzer außerhalb Deutschlands: Wenn der Nutzer einen Registrierungsort (oder einen angegebenen Geschäftssitz) außerhalb Deutschlands hat, werden alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, endgültig durch ein Schiedsverfahren gemäß der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer (ICC) beigelegt. Das Schiedsgericht besteht aus einem einzigen Schiedsrichter, der gemäß der ICC-Regeln ernannt wird. Der Sitz (Ort) des Schiedsgerichts ist Berlin, Deutschland. Das Verfahren wird in englischer Sprache geführt. Das anwendbare materielle Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
  2. Nutzer in Deutschland: Wenn der Nutzer einen Registrierungsort (oder einen angegebenen Geschäftssitz) in Deutschland hat, werden alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, einschließlich des Abschlusses, der Auslegung, der Erfüllung, der Verletzung, der Beendigung oder der Ungültigkeit, von der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit (DIS) gemäß ihrer Regeln beigelegt. Die Anzahl der Schiedsrichter beträgt eins; die klagende Partei muss einen Schiedsrichter benennen. Der Ort des Schiedsverfahrens ist Berlin, Deutschland. Die Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch. Das anwendbare materielle Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Hinweis: Die Bestimmungen dieser Bedingungen stellen eine vollständige Verteidigung gegen alle Ansprüche (einschließlich Sammelklagen), Klagen oder Verfahren dar, die vor einem Bundes-, Landes- oder lokalen Gericht oder einem Verwaltungsgericht in Bezug auf Ansprüche oder Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen erhoben werden und können nur durch ein Schiedsverfahren gemäß diesen Bedingungen beigelegt werden. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in Kraft.

ÄNDERUNGEN

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu ersetzen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir uns bemühen, Sie vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen zu benachrichtigen. Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt.

Durch den weiteren Zugriff auf unsere Dienste oder deren Nutzung nach Inkrafttreten dieser Änderungen erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie eine Mitteilung senden, um Ihre Nutzung der Dienste zu beenden.

Diese Bedingungen sind in deutscher Sprache verfasst. Wenn Sie einen Webbrowser-Übersetzer oder ein anderes Übersetzungstool verwenden, übernehmen wir keine Verantwortung für die Genauigkeit und Qualität der Übersetzung.

KONTAKT

Um eine Beschwerde über die Dienste zu klären oder zusätzliche Informationen zur Nutzung der Dienste zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an info@celdon.ai.

This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Heading

Heading

Heading

Heading
Heading
This is some text inside of a div block.
Join Our Waiting List
Auf die Warteliste
Schließen
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
Join Waitlist
Close

Du wurdest erfolgreich auf die Warteliste von NOAH AI gesetzt und erhältst weitere Infos per

<

email-t-new

>

Ups! Beim Senden des Formulars ist etwas schiefgelaufen.